All Design Considered, All Design Discussed, All Design Integrated, All Design Modified, And All Design Enhanced. Finally, All Design Believed. We are All Time Searching Wonderful Idea All Over The World And Creating Advanced Architecture For Our Client.


2016.10.21The Distance が本日の中日新聞朝刊に掲載されました。

Appeared on the Chunichi Newspaper today.

2016.09.30The Distance が第28回すまいる愛知住宅賞((独)都市再生機構 中部支社長賞)を受賞しました。

Won Aichi prefecture Housing Award 2016.

2016.09.26bandesign が中国の北京で開催される北京国際デザインウィークに招待されました。 その中で催される International human settlement development forum にて作品プレゼンテーションを行います。

bandesign is invited to attend the Beijing International Design Week 2016 (9/24 – 10/1).
Ban is going to give a presentation and introduce the works of bandesign regarding to the topic of ‘International human settlement development’.

2016.09.20NHKワールド放送の番組 “DESIGN TALKS plus”9月22日(木)放送、Mirrorsにゲスト出演しました。

Going to appear on “DESIGN TALKS plus” by NHK WORLD, Mirrors, Japanese national broadcasting.On Thursday,September,22th at 930-.

2016.08.11Everlong がドイツ デザイン協議会が主催する ICONIC AWARDS 2016 Winner を受賞しました。

Won ICONIC AWARDS Winner 2016  (Germany).

2016.07.02Everlong がイギリスの国際建築賞 LEAF Awards 2016 Residential Building – Single Occupancy の Shortlist 6者に選ばれました。

Everlong was shortlisted by Residential Building – Single Occupancy of LEAF Awards 2016 (UK).

2016.05.12Mirrors がニューヨークのArchitizer A+ Awardsの受賞セレモニーにて表彰されました。伴が参加しました。

Mirrors was commended by Architizer A+ Awards 2016 in New York City. ban Participated in the A+Awards Gala on May 12th in New York City.

2016.04.12Mirrors がアメリカの国際建築賞 Architizer A+ Awards, Jury Winner を受賞しました。

Won Architizer A + Awards The Typology Categories Jury Winner (US).

2016.04.10Everlong がイギリスの国際建築賞 International Property Awards , HIGHLY COMMENDED に選ばれました。

Won International Property Awards HIGHLY COMMENDED (UK).


Address:〒451-0052愛知県名古屋市西区栄生2-5-23 HK2 west 1F

2016.02.12Everlong が海外ウェブサイトに紹介されました。

Everlong was introduced by the international website.
Designboom (Italy), ArchDaily (US)

2015.12.08Mirrors が中国のデザイン賞 The 13th (2015) Modern Decoration International Media Award の飲食空間部門で大賞を受賞しました。12月7日深圳でのセレモニーに山下が参加しました。

Won the 13th (2015) Modern Decoration International Media Award Annual Restaurant Space Award (Grand prize) (China).  Yamashita,stuff participated in the ceremony in Shenzhen on 7 December.

2015.11.12ICONIC AWARDS 2015 受賞セレモニーが公式ウェブサイトにアップされました。伴が登壇しています。

The award ceremony of Iconic Awards 2015 was introduced on the official website. Ban and overview of all award winners can be found at


Ban mounted the platform at Nagoya Naka ward office by Aichi prefecture Housing Award ceremony.

2015.10.16Secret Garden が本日の中日新聞朝刊に掲載されました。

Appeared on the Chunichi Newspaper today.

2015.10.05Mirrors がミュンヘンの ICONIC AWARDS 2015 受賞セレモニーにて表彰されました。

Mirrors was commended by ICONIC AWARD 2015 in Munich Germany.

2015.10.04Mirrors がドイツ iGNANT の “A’ Design Awards 14/15: Top 10 Winners” に選ばれました。

Mirrors was chosen for the “A’ Design Awards 14/15: Top 10 Winners” by iGNANT (Germany).

2015.10.01Secret Garden が第27回すまいる愛知住宅賞(名古屋市長賞)を受賞しました。

Won Aichi prefecture Housing Award 2015 2nd Prize. (2/42paticipants)

2015.09.29Shine On がグッドデザイン賞 2015 を受賞しました。

Won Good Design Award 2015.

2015.07.30Mirrors が BOUTIQUE design に掲載されました。

Mirrors was published by BOUTIQUE design (US) on July+August issue.

2015.07.14Mirrors がドイツ デザイン協議会が主催する ICONIC AWARDS 2015 の最高賞 を受賞しました。10月5日ミュンヘンでの受賞セレモニーにて表彰されます。

Won ICONIC AWARDS Best of Best 2015 (Germany) . Plans for participation of the award ceremony in Munch on 5 October.

2015.06.28Mirrors が ELLE DECOR イタリアに掲載されました。

Mirrors was published by ELLE DECOR (Italy) on June.

2015.06.27Secret Garden が建築サイト Homify にて紹介されました。

Secret Garden was introduced by Homify (JP)

2015.06.15Mirrors がロンドンの国際商空間建築賞 Restaurant & Bar Design Awards 2015の Shortlist に選ばれました。

Mirrors was shortlisted by Restaurant and Bar Design Award 2015 (UK)

2015.06.12Mirrors が韓国の建築書籍に掲載されました。

Mirros was published by Architecture and Culture no.409 (KOR)

2015.04.29Mirrors がロンドンのサイト Design Curial の The 10 Best Design Cafes In the World に選ばれました。

Mirrors was Chosen for the The 10 Best Design Cafes In the World by Design Curial (UK)

2015.04.16Mirrors とTurn,Turn,Turn, がイタリアの国際建築賞 A’DESIGN AWARD & COMPETITION にて銀賞を受賞しました。

Mirrors and Turn,Turn,Turn, won A’DESIGN AWARD & COMPETITION Silver Prize (Italy).

2015.03.18Turn,Turn,Turn, がアメリカの国際建築賞Architizer A+ Awards, 特別賞を受賞しました。

Won Architizer A + Awards The Typology Categories Special Mentions (US).

2015.03.04Mirrors がドイツArchitectural Digestの “TOP 10 of the most beautiful mirror houses” に選ばれました。

Mirrors was chosen for the “TOP 10 of the most beautiful mirror houses” by Architectural Digest (Germany).

2015.02.12Mirrors がドイツ、オーストリア、中国の書籍に掲載されました。

Mirrors appeared on the international magazines.
WIRED Germany (Germany), ARCHITEKTUP & BAUFORUM SKIN (Austria), The Bund Magazine (China), I HOME MAGAZINE (China)



〒461-0004名古屋市東区葵3-3-8 サンアピック2F
株式会社bandesign  TEL:052-937-2002 FAX:052-875-5903


3works appeared on the international website.
Mirrors / Architectural Digest (Germany), Blog del Diseno (Spain), AECCafe (US)
Turn,Turn,Turn, / Designboom (Italy), Archilovers (Italy), AECCafe (US)
Secret Garden / Designboom (Italy), Archilovers (Italy), AECCafe (US), Journal du design (FR)

2015.01.06Turn,Turn,Turn, がアメリカの国際建築賞 World Architecture Community Awards 20+10+X 18th Cycle に入賞しました。

Won World Architecture Community Awards 20+10+X 18th Cycle(US).

2014.12.14Turn,Turn,Turn, が第46回中部建築賞に入賞しました。

Won Chubu Architectural Award 46th.

2014.12.10海外ウェブサイトに Mirrors が紹介されました。

Mirrors appeared on the international website.
ArchDaily (US), Domus (Italy), Dezeen (UK), Designboom (Italy), Top Kvadrat (Russia), Catálogodiseño (Chile), Journal du design (FR), Archilovers (Italy)

2014.12.01Turn,Turn,Turn, の Good Design Best100 プレゼンテーションが YouTube にてアップされました。伴が登壇しています。

Turn,Turn,Turn, Good Design Award Best 100 presentation appear on YouTube. に作品が掲載されました。

3works appeared on the website
Turn,Turn,Turn, , Mirrors , Secret Garden

2014.10.17Turn,Turn,Turn, が本日の中日新聞朝刊に掲載されました。

Appeared on the Chunichi Newspaper today.

2014.10.02Turn,Turn,Turn, が第26回すまいる愛知住宅賞(愛知県知事賞)を受賞しました。

Won Aichi prefecture Housing Award 2014 1st Prize. (1/48paticipants)

2014.10.01Turn,Turn,Turn, がグッドデザイン賞 2014 Best100 を受賞しました。

Won Good Design Award 2014 Best100.

2014.08.01Turn,Turn,Turn, が JIA 東海住宅建築賞 奨励賞を受賞しました。

Won JIA Tokai Architectural Prize For Housing Projects Honorable Mention.

2014.07.03Mirrors が JCD デザインアワード2014 Best100 に選ばれました。

Selected JCD Design Award 2014 Best100.

2013.01.04株式会社 bandesign に法人化しました。

bandesign incorporated.

2012.10.27MBS 毎日放送『住人十色』に、Aladdin Sane が紹介されました。

Aladdin Sane appeared on the Mainichi Broadcasting System on Oct 27.

2012.06.28日本テレビ 朝の番組『スッキリ!!』に、Aladdin Sane が紹介されました。

Aladdin Sane appeared on the Nippon Television Network Corporation on Jun 28.

2011.10.06Aladdin Sane が第23回すまいる愛知住宅賞(名古屋市長賞)を受賞しました。本日の中日新聞朝刊に掲載されました。

Won Aichi prefecture Housing Award 2011 2nd Prize. (2/74paticipant)
Appeared on the the Chunichi Newspaper today.

2011.10.03Walk Away が2011年グッドデザイン賞を受賞しました。

Won Good Design Award 2011.


Open our website.



#07 Secret Garden

Secret Garden
Komaki.Aichi 2012-2013
ProgramTwo-storied House


#06 Turn,Turn,Turn

Yatomi.Aichi 2012-2014
ProgramThree-storied House

2014年度 グッドデザイン賞 ベスト100
2014年度 第26回 すまいる愛知住宅賞 愛知県知事賞
第2回 JIA 東海住宅建築賞 奨励賞

Good Design Award 2014 Best100
Aichi Prefecture Housing Award 2014 1st Prize
JIA Tokai Architectural Prize For Housing Projects 2014


#05 Mirrors

Gifu.Gifu 2013-2014

JCD デザインアワード2014 ベスト100

JCD International Awards 2014


#04 Shine On

Shine On
Nagoya.Aichi 2013-2014
ProgramThree-storied House

2015年度 グッドデザイン賞

Good Design Award 2015


#03 Walk Away

Walk Away
Nagoya.Aichi 2009-2010
ProgramThree-storied House
PhotoNobuki Taoka

2011年度 グッドデザイン賞

Good Design Award 2011


The habitants could go up easily by skip floors and gentle stairs like a slope.
Sunshine streamed into north side through the lightwell.

#02 Aladdin Sane

Nagoya.Aichi 2008-2010
ProgramDuplex House
PhotoNobuki Taoka

2011年度 第23回 すまいる愛知住宅賞 名古屋市長賞

Aichiprefecture Housing Award 2011 2nd Prize


The unique building shape was decided by internal environment.
In the winter solstice, triangle court could get sun shine more than quadrilateral court.

#01 U

ProgramMultiple Use


JP Patent Nunber 4377303
Title of Invention
Core panel and Parts of Core Panel

建築は一度作ってしまえば、重く固く融通がきかない。 それを開放するためのデザイン。

The design,the unit of core panels and parts can be recycled and reused.
Once Building architecture, it has lack adaptability.
Thus, the unit was created for the lack.
Users can customize it to design flexibility.
Average of measurements dose not create truth of Universal design.
Customizing is the very thing what every people want.



株式会社 bandesign 愛知県知事登録(い-26)第12911号

伴 尚憲 一級建築士 登録番号 第299666号

bandesign, Ltd. Hisanori Ban Founder and Principal Architect


2016.09 2016年度 第28回すまいる愛知住宅賞 (独)都市再生機構 中部支社長賞
2016.08 ICONIC AWARDS 2016 (Germany) Winner
2016.07 LEAF Awards 2016 (UK) Shortlist 入選
2016.04 Architizer A + Awards 2016 (US) Jury Winner 1等
2016.04 International Property Awards 2016 (UK) HIGHLY COMMENDED
2015.12 The 13th (2015) Modern Decoration International Media Award (China) Annual Restaurant Space Award 大賞
2015.10 2015年度 第27回すまいる愛知住宅賞 名古屋市長賞 2等
2015.09 2015年度 グッドデザイン賞
2015.07 ICONIC AWARDS 2015 (Germany) Best of Best 最高賞
2015.06 Restaurant & Bar Design Awards 2015 (UK) Shortlist 入選
2015.03 Architizer A+ Awards (US) 特別賞
2015.01 World Architecture Community Awards 20+10+X 18th Cycle (US) 入賞
2014.12 第46回 中部建築賞 入賞
2014.10 2014年度 グッドデザイン賞 ベスト100
2014年度 第26回すまいる愛知住宅賞 愛知県知事賞 1等
2014.08 第2回 JIA 東海住宅建築賞2014 奨励賞
2014.07 JCD デザインアワード2014 ベスト100
2011.10 2011年度 グッドデザイン賞
2011年度 第23回すまいる愛知住宅賞 名古屋市長賞 2等
2016.09 Aichi Prefecture Housing Award 2016
2016.08 ICONIC AWARDS 2016 (Germany) Winner
2016.07 LEAF Awards 2016 (UK) Shortlist
2016.04 Architizer A + Awards 2016 (US) Jury Winner 1st Prize
2016.04 International Property Awards 2016 (UK) HIGHLY COMMENDED
2015.12 The 13th (2015) Modern Decoration International Media Award (China) Annual Restaurant Space Award Grand prize
2015.10 Aichi Prefecture Housing Award 2015 2nd Prize
2015.09 Good Design Award 2015
2015.07 ICONIC AWARDS 2015 (Germany) Best of Best
2015.06 Restaurant & Bar Design Awards 2015 (UK) Shortlist
2015.04 A'DESIGN AWARD & COMPETITION (Italy) Silver Prize
2015.03 Architizer A+ Awards (US) The Typology Categories Special Mentions
2015.01 World Architecture Community Awards 20+10+X 18th Cycle (US)
2014.12 Chubu Architectural Award 46th
2014.10 Good Design Award 2014 Best100
Aichi Prefecture Housing Award 2014 1st Prize
2014.08 JIA Tokai Architectural Prize for Housing Projects 2014
2014.07 JCD International Design Award 2014
2011.10 Good Design Award 2011
Aichi Prefecture Housing Award 2011 2nd Prize


建築は他のデザインとは違って、長く存続します。 それに誠実に仕事をすることが最も重要であると考えます。 一時の思いつきでデザインするのではなく、この先決して変わらないことに対して真摯に向き合うことでデザインの方向性を導きます。 太陽は東に昇り、西に沈みます。それはこの先何年経っても変わらない事象です。 変わらない事象に忠実に向き合ったデザインであれば、長く存続する可能性を持たせられると考えます。 加えて、建築文化の力も存続期間に関わります。 現存する歴史的建造物は、力強く存続し続けます。設計者はどのような思いでデザインしたのでしょう。 おそらく、全くの仕事を超えた熱意、人生を賭けたデザインの達成だったのかもしれません。 その熱意が無ければ、そのような領域の達成物は創られることはなかっただろうし、また、文化として受け継がれる建築物も存在していないでしょう。 それは建築ばかりでなく、絵画や他の芸術を見ても明らかです。 いつか、そのようなデザインができないかと日々精進して仕事をしています。

Architecture has long life and difference from another design. I don’t design with an idea, but I do design for never changing. For example, the sun come up in the east, and set in the west. It is definitely never changing for ever. I want to design intentionally for long life. In addition, long life is closely related with architectural culture. Historical architecture is being existence strongly. Could you imagine the architect’s mind? If he were not enthusiastic, the historical architecture wouldn’t be existence. The design work might be for his life. It is clear that architecture is same as fine art, another art. I am designing every day, I hope to catch opportunities like that someday.


2013 株式会社 bandesign 法人化
2007 バンデザイン一級建士事務所を開設
2006 Westforth Architecture New York
2004 渡米
1992~2004 日建設計名古屋
1992 東海大学工学部建築学科卒業
2013 bandesign incorporated
2007 Started bandesign
2006 WestForth Architecture NewYork
2004 abroad to the U.S
1992 - 2004 Nikken Sekkei Ltd.
1992 graduated Tokai university department of architecture


2006 UTIブカレスト本社ビル 事務所 9,000㎡
2000~2002 愛知大学車道校舎 学校 17,000㎡
2000~2002 日本経済新聞名古屋支社 事務所 7,200㎡
1998~2001 三井住友銀行名古屋ビル 事務所, 店舗 30,000㎡
1998~2001 名古屋空港国際線新ターミナルビル 空港 60,000㎡
1995 静岡短期大学 学校 22,400㎡
1995 岐阜県古川町交流ターミナル 宿泊施設 2,300㎡
1993 福井県国際交流会館 迎賓館, ホール 6,600㎡
1992 大野町総合町民ターミナル 図書館, ホール 8,500㎡
2006 UTI Head Quarter Bucharest Office 9,000㎡
2000 - 2002 Aichi University Kurumamichi School 17,000㎡
2000 - 2002 Japan Economical Newspaper Nagoya Branch Office 7,200㎡
1998 - 2001 Sumitomo Mitui Bank Nagoya Office Office, Retail 30,000㎡
1998 - 2001 Nagoya International Airport Terminal Building Airport 60,000㎡
1995 Shizuoka Junior College School 22,400㎡
1995 Furukawa Terminal Hotel Hotel 2,300㎡
1993 Fukui International Assembly Hall Community Center 6,600㎡
1992 Ohno Town Community Center Library, Hall 8,500㎡


豊かな建築をつくりあげるために最善のプロセスにて進めたいと考えます。 単に、決められた方法での進め方ではなく、クライアントにとって最良のプロセスを導き出します。

1 ヒアリング

初めてお会いした時には、建築に関わることだけではなく、趣味や嗜好、ライフスタイルについてお話したいと思います。 具体的な内容が未定なところが多いので、大まかなコンセプトについて話合います。 また、土地が決まっていない場合は、クライアントと一緒になって探します。 法的に認められた可能性を探りながらの土地探しは、クライアントにとってとても有利です。

2 基本立案

もし、bandesignに興味がありましたら基本立案をさせて頂きます。 基本設計さながらの提案をしますので、bandesignの可能性を知ることができます。 ここまでは無料です。

3 設計申し込み

ヒアリング、基本立案にてbandesignとクライアントの方向性に同意ができたなら、申し込みを頂きます。 具体的な業務内容、設計監理料、スケジュール等を話し合います。

4 基本設計

基本立案は単なる1案に過ぎません。ファーストプランが最後までゴールすることもありますが、限界と可能性を探ろうとすると、色々な考え方が見えてきます。 bandesignにとっても、クライアントにとっても最良と思えるところまで到達した時、基本設計は完了です。 通常2ヶ月間~かかります。

5 設計契約

建物プランが決定した後、概算金額を算定し予算に合わせて調整します。 それらが同意を得られた時点で設計監理請負契約をbandesignとクライアントの間で結びます。

6 実施設計

ここでは詳細関係を決定していきます。材料、仕様、電気設備他の決定するために打合せをし、同時に建物の詳細部分も検討しながら図面を作成致します。 また、構造設計が必要な場合は、この時期に同時に進めて図面に反映させます。 完了した実施設計図面は、工事請負契約の為にも必要となります。 通常3ヶ月間程度かかります。

7 工事業者選定

工事業者と工事請負契約に至るまでのサポートを実施します。 複数の業者に見積りを依頼して選定します。見積り査定に加え、施工品質、業績等を見定めながら クライアントと一緒になって工事業者決定のサポートを致します。 通常1ヶ月間~かかります。

8 申請代行

見積り及び、設計図が確定した後、確認申請、他必要になる申請を行います。 通常2週間~かかります。

9 現場監理

申請許可が下りた後、工事着工です。同時に現場監理が始まります。 工事業者に工事の全てを委ねるのではなく、設計図通りに施工されているか確認作業を行います。 初期段階には主に、構造品質等の安全性の確保と、使用材料の確認を実施します。 後半には、主に仕上げ状況を確認します。 工事監理は主に建物品質を確保、または向上させるために実施します。 通常5ヶ月間~かかります。

10 竣工

建物が完成したら、検査を実施します。検査であがった不具合を修正したら引渡しとなります。 建物は晴れてクライアントの所有物になります。

11 維持管理



報酬は、住宅であれば総工事費の10〜13%を基本に頂いております。 建物の規模、難易度によって異なりますが、クライアントのご予算に応じて柔軟に対応致します。 その他の建築はその都度相談させて頂きます。


Bob Dylan

ノーベル文学賞はボブ・ディラン!!と聞いて驚いた。評価が高くてにここ数年確かに噂されていたこともありましたが、正直ビックリしました。 (さらに…)

Every day is a new beginning


I Will Wait

先日知人からの突然のメール、今厄介な病魔に襲われ苦しんでいるとのこと。 (さらに…)


bandesignの作品 The Distance がすまいる愛知住宅賞にて受賞致しました。お施主様、工事関係者様に改めてお礼申し上げます。 10月27日には名古屋市中区役所にて表彰式が行われます。









bandesign is designing new architecture earnestly.
We have no limitation of the field, and reclaim for another country.
Curiousness and effort not only develop our ability, but also open great widely.
bandesign is always looking for a staff who has talent and eagerness.
If you have some career or communication ability, you have advantage.
However, we preferentially demand of the man who can grow together.


株式会社 bandesign
〒451-0052 愛知県名古屋市西区栄生2-5-23 HK2 west 1F
TEL 052-433-8448 FAX 052-433-8620 mobile 090-8470-6016
お問い合わせは mail か tel にて